воскресенье, 7 февраля 2016 г.

Una presentación personal para un curso

Para el curso "Encontrando tesoros en la red" se me ha pedido que escriba una presentación personal, así como mis expectativas acerca de este curso.

Mi nombre es Iouri (Yuri). Soy traductor, pero ahora tengo muy poco trabajo, por esto la mayoría del tiempo estudio. Vivo en Finlandia, en la ciudad de Turku.

Mi lengua materna es el ruso. Hablo tambien varios idiomas con fluidez, pero mi español todavía está en el nivel intermedio, por lo que puedo cometer errores en mis textos en español.

Estoy interesado en lenguas, culturas, política, películas y libros. Por lo tanto, soy una persona de información, por lo que saber dónde está la buena información en Internet es importante para mí.

Me gustaría participar en este curso para mejorar mi español y aprender a manejar la información en Internet. Desearía buscar y seleccionar lo que es útil para mí utilizando filtros y otros criterios. También me gustaría saber acerca de los recursos de buena calidad disponibles en Internet. Por último, quisiera comunicarme con otros estudiantes de este curso.